Cleans up `envsubst` command and allows command to be re-run
Signed-off-by: Devin Buhl <onedr0p@users.noreply.github.com>