chore: remove comments on swapping certs

Signed-off-by: Devin Buhl <devin@buhl.casa>

kubernetes/apps/networking/ingress-nginx/certificates/kustomization.yaml

@@ -3,8 +3,4 @@ apiVersion: kustomize.config.k8s.io/v1beta1
 kind: Kustomization
 resources:
   - ./staging.yaml
-  # NOTE: Once you are able to verify the the staging certificate is valid uncomment out the
-  # certificate resource below and update the ingress-nginx helm chart with new production
-  # certificate name. This is to prevent you from getting rate-limited on configuration that might
-  # not be valid on bootstrap. No need to comment out the staging certificate they can coexist.
   # - ./production.yaml