feat: refactor config file (#1267)

Signed-off-by: Devin Buhl <devin@buhl.casa>

bootstrap/templates/kubernetes/apps/kube-system/spegel/app/helmrelease.yaml.j2

@@ -24,15 +24,13 @@ spec:
     keepHistory: false
   values:
     spegel:
-      #% if bootstrap_distribution in ['k0s'] %#
+      #% if distribution in ['k0s'] %#
       containerdSock: /run/k0s/containerd.sock
       containerdRegistryConfigPath: /var/lib/k0s/containerd/certs.d
-      #% elif bootstrap_distribution in ['talos'] %#
+      #% elif distribution in ['talos'] %#
       containerdSock: /run/containerd/containerd.sock
       containerdRegistryConfigPath: /etc/cri/conf.d/hosts
       #% endif %#
     service:
       registry:
         hostPort: 29999
-    serviceMonitor:
-      enabled: true