chore(deps): update renovate annotations

cluster/apps/default/homer/helm-release.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ spec:
   interval: 5m
   chart:
     spec:
-      # renovate: registryUrl=https://kubernetes.github.io/homer
+      # renovate: registryUrl=https://k8s-at-home.com/charts/
       chart: homer
       version: 4.2.0
       sourceRef:
@@ -36,4 +36,4 @@ spec:
       config:
         enabled: true
         existingClaim: homer-config
-        mountPath: /www/assets
+        mountPath: /www/assets